Index: WebContent/WEB-INF/resources/templates/xhtml10.vm
===================================================================
--- WebContent/WEB-INF/resources/templates/xhtml10.vm	(revision 353:62c1c974cc5a)
+++ WebContent/WEB-INF/resources/templates/xhtml10.vm	(revision 362:5c1bd3f9048e)
@@ -41,5 +41,5 @@
 		<span class="name">$unicorncall.getObserverName($observationName, $lang)</span>
 		#if ($observation.getRequestUri())<a class="direct_link" href="$observation.getRequestUri()" title="revalidate this document on this validator website">[direct link]</a>
-		#else <a class="direct_link" href="$observation.getCheckedby()" title="link to this validator website">[direct link]</a>#end
+		#else <a class="direct_link" href="$observation.getCallingURI()" title="link to this validator website">[direct link]</a>#end
 	</h2>