Changeset 1697:b1e9549e4c4b

Show
Ignore:
Timestamp:
06/14/12 12:16:04 (12 months ago)
Author:
Jean-Guilhem Rouel <jean-gui@…>
Branch:
default
Message:

Translation in Japanese submitted by Naoya Niwa

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • WebContent/WEB-INF/languages/tasks/ja.tasklist.properties

    r1571 r1697  
    1 #Submitted by Yudai Iwasaki <yudai@w3.org> 
    2 #Tue Jul 27 14:12:19 UTC 2010 
     1#Last submission by Naoya Niwa 
     2#Tue Apr 17 16:27:04 UTC 2012 
    33conformance=一般的な適合性チェック 
    44conformance.description=可能な検証を実行する 
    … …  
    1111full-css=CSSプロファイルバリデーション 
    1212full-css.description=CSS 1およびCSS 2、CSS 2.1、CSS 3プロファイルに対する妥当性を検証します 
     13i18n=国際化チェック 
     14i18n.description=あなたのHTMLの国際化関連の面の情報を提供します。 
    1315mobileok=Mobile OK検証 
    1416mobileok.description=モバイル機器への適合を検証 
    15 param.charset=Charset: 
    16 param.doctype=Doctype: 
     17param.charset=Charset\: 
     18param.doctype=Doctype\: 
    1719param.profile=CSSプロファイル\: 
    1820param.profile.atsc-tv=ATSCテレビプロファイル