Changeset 1662:15175aed4e7e for WebContent/WEB-INF/languages/tasks/es.tasklist.properties

Timestamp:

08/12/11 15:21:09 (22 months ago)

Author:

Thomas Gambet <tgambet@…>

Branch:

default

Message:

Translation in Spanish submitted by Francisco Blanchart

Files:

• WebContent/WEB-INF/languages/tasks/es.tasklist.properties (modified) (3 diffs)

WebContent/WEB-INF/languages/tasks/es.tasklist.properties

@@ -1 @@
-#Submitted by Bruno Rico <Bruno.Rico@Gmail.com>
-#Mon Sep 20 08:23:29 UTC 2010
+#Last submission by Francisco Blanchart
+#Thu Aug 11 12:03:58 UTC 2011
 conformance=Comprobación General de Conformidad
 conformance.description=Realiza todos los tests posibles.
@@ -11 +11 @@
 full-css=Validación de Perfil CSS
 full-css.description=Verifica la validez de los perfiles CSS 1, CSS 2, CSS 2.1 y CSS 3
+i18n=Comprobador de internacionalización
+i18n.description=Proporciona información sobre aspectos relacionados con la internacionalización de su página HTML
 mobileok=Validador de MóvilOK
 mobileok.description=Comprueba la usabilidad móvil
-param.charset=Charset:
-param.doctype=Doctype:
+param.charset=Charset\:
+param.doctype=Doctype\:
 param.profile=Perfil de CSS\:
 param.profile.atsc-tv=Perfil ATSC TV
@@ -50 +52 @@
 param.warning.no=Sin advertencias
 test=Tarea de prueba
-test.description=Esta tarea permite a los desarrolladores probar la información de respuesta de Unicorn. Envía un fichero de salida de unicorn y comprueba el resultado.
+test.description=Esta tarea permite a los desarrolladores probar la información de respuesta de Unicorn. Envíe un fichero de salida de Unicorn y compruebe el resultado.