Changeset 1286:31dc84cc1a06 for WebContent/WEB-INF/languages/fr.properties

Timestamp:

06/21/10 19:19:33 (3 years ago)

Author:

Thomas Gambet <tgambet@…>

Branch:

default

Message:

added link to direct validation in case of 500 error code from observer

Files:

• WebContent/WEB-INF/languages/fr.properties (modified) (1 diff)

WebContent/WEB-INF/languages/fr.properties

@@ -53 +53 @@
 message_nothing_to_validate=Aucun document n'a été soumis.
 message_observer_connect_exception="%1" est injoignable.
-message_observer_internal_error="%1" a rapporté une erreur interne.
-message_observer_not_found=La requête à "%1" a renvoyé une <a href\="http\://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec10.html\#sec10.4.5">erreur HTTP 404 (Not Found)</a>.
+message_observer_internal_error="%1" a rapporté une erreur interne. <a href="%2">${direct_link_label}</a>.
+message_observer_not_found=La requête à "%1" a renvoyé une <a href\="http\://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec10.html\#sec10.4.5">erreur HTTP 404 (Not Found)</a>. <a href="%2">${direct_link_label}</a>.
 message_observer_read_timeout=Unicorn n'a pas obtenu de réponse de "%1" à temps.
 message_response_invalid_schema="%1" utilise un format de réponse non conforme à Unicorn.